לְעוֹלָ֥ם יְהוָ֑ה דְּ֝בָרְךָ֗ נִצָּ֥ב בַּשָּׁמָֽיִם׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17261Your word, O lord, is everlasting; it is firmly fixed in the heavens.
/lᵉ ʿōlā́m ʾădōnāy dᵉvārᵉxā́ niṣṣā́v ba -š-šāmā́yim / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
- Time reference
Prepositional phrase undet - lᵉ ʿōlā́m
- Time reference
- Clauses without predicationVocative clause
- Vocative
Proper-noun phrase det- [yᵉhwā]
- Vocative
- Verbal clausesParticiple clause
- Subject
Nominal phrase det- dᵉvārᵉxā́
- Predicate complement
Verbal phrase- niṣṣā́v
- Complement
Prepositional phrase det- ba ššāmā́yim
- Subject