« Psalms » « 119 » : « 60 »

חַ֭שְׁתִּי וְלֹ֣א הִתְמַהְמָ֑הְתִּי לִ֝שְׁמֹ֗ר מִצְוֺתֶֽיךָ׃

·Debug: verse number 17232I hurried without hesitating to keep Your commandments.

/ḥáštī wᵉ lō hitmahmā́hᵉttī li šᵉmōr miṣwōtéxā /

Gloss translation

    1. ḥáštī
    2. make haste
    3. v √qal perf I sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. hitmahmā́hᵉttī
    2. tarry
    3. v √hit perf I sg
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. šᵉmōr
    2. keep
    3. v √qal infcon con
    1. miṣwōtéxā
    2. commandment
    3. n f pl abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »