זָ֘כַ֤רְתִּי מִשְׁפָּטֶ֖יךָ מֵעוֹלָ֥ם ׀ יְהוָ֗ה וָֽאֶתְנֶחָֽם׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17224I remember Your judgments of old, O lord, and in them I find comfort.
/zāxartī́ mišpāṭéxā mē ʿōlā́m ʾădōnāy wā ʾetneḥā́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-qatal-null clause
- Predicate
Verbal phrase- zāxartī́
- Object
Nominal phrase det- mišpāṭéxā
- Adjunct
Prepositional phrase undet - mē ʿōlā́m
- Predicate
- Clauses without predicationVocative clause
- Vocative
Proper-noun phrase det- [yᵉhwā]
- Vocative
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wā
- Predicate
Verbal phrase- ʾetneḥā́m
- Conjunction