« Psalms » « 119 » : « 9 »

בַּמֶּ֣ה יְזַכֶּה־נַּ֭עַר אֶת־אָרְח֑וֹ לִ֝שְׁמֹ֗ר כִּדְבָרֶֽךָ׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17181How can a young man keep his way pure? By guarding it according to Your word.

/ba-m-me yᵉzakke-n-naʿar ʾet ʾorḥṓ li šᵉmōr ki dᵉvāréxā / ▶

Gloss translation

    1. ba
    2. in
    3. prep
    1. -m-me
    2. what
    3. pro?
    1. yᵉzakke
    2. be clean
    3. v √pi imperf III m sg
    1. -n-naʿar
    2. boy
    3. n m sg abs
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. ʾorḥṓ
    2. path
    3. n m sg abs + III m sg
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. šᵉmōr
    2. keep
    3. v √qal infcon abs
    1. ki
    2. as
    3. prep
    1. dᵉvāréxā
    2. word
    3. n m sg abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »