« Psalms » « 119 » : « 10 »

בְּכָל־לִבִּ֥י דְרַשְׁתִּ֑יךָ אַל־תַּ֝שְׁגֵּ֗נִי מִמִּצְוֺתֶֽיךָ׃

·Debug: verse number 17182With all my heart I have sought You; do not let me stray from Your commandments.

/bᵉ xol libbī́ dᵉraštī́xā ʾal tašgēnī mi-m-miṣwōtéxā /

Gloss translation

    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. xol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. libbī́
    2. heart
    3. n m sg abs + I sg
    1. dᵉraštī́xā
    2. inquire
    3. v √qal perf I sg + II m sg
    1. ʾal
    2. not
    3. ptcl—
    1. tašgēnī
    2. err
    3. v √hi imperf II m sg + I sg
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -m-miṣwōtéxā
    2. commandment
    3. n f pl abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »