« Psalms » « 118 » : « 17 »

לֹֽא אָמ֥וּת כִּי־אֶֽחְיֶ֑ה וַ֝אֲסַפֵּ֗ר מַֽעֲשֵׂ֥י יָֽהּ׃

·Debug: verse number 17160I will not die, but I will live and proclaim what the lord has done.

/lō ʾāmū́t kī ʾeḥyé wa ʾăsappḗr maʿăśḗ yāh /

Gloss translation

    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. ʾāmū́t
    2. die
    3. v √qal imperf I sg
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. ʾeḥyé
    2. be alive
    3. v √qal imperf I sg
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ʾăsappḗr
    2. count
    3. v √pi imperf I sg
    1. maʿăśḗ
    2. deed
    3. n m pl con
    1. yāh
    2. the Lord
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »