וַיִּמָּלֵ֖א שִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים אַחֲרֵ֥י הַכּוֹת־יְהוָ֖ה אֶת־הַיְאֹֽר׃ (פ)
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 1711And seven full days passed after the lord had struck the Nile.
/wa-y-yimmālḗ šivʿát yāmī́m ʾaḥărḗ hakkōt ʾădōnāy ʾet ha yᵉʾōr / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyimmālḗ
- Subject
Nominal phrase undet - šivʿát yāmī́m
- Conjunction
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- ʾaḥărḗ hakkōt
- Subject
Proper-noun phrase det- [yᵉhwā]
- Object
Prepositional phrase det- ʾet ha yᵉʾōr
- Predicate