הֶֽ֭הָרִים תִּרְקְד֣וּ כְאֵילִ֑ים גְּ֝בָע֗וֹת כִּבְנֵי־צֹֽאן׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17102O mountains, that you skipped like rams, O hills, like lambs?
/he hārīm tirqᵉdū́ xᵉ ʾēlī́m gᵉvāʿōt ki vᵉnē ṣōn / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationVocative clause
Coordinated clause- Vocative
Nominal phrase det- he hārīm
- Vocative
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
Referral to the vocative- Predicate
Verbal phrase- tirqᵉdū́
- Adjunct
Prepositional phrase undet - xᵉ ʾēlī́m
- Predicate
- Clauses without predicationVocative clause
Coordinated clause- Vocative
Nominal phrase undet - gᵉvāʿōt
- Vocative
- Nominal clausesNominal clause
Referral to the vocative- Adjunct
Prepositional phrase undet - ki vᵉnē ṣōn
- Adjunct