לְ֭פָנִים הָאָ֣רֶץ יָסַ֑דְתָּ וּֽמַעֲשֵׂ֖ה יָדֶ֣יךָ שָׁמָֽיִם׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16819In the beginning You laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of Your hands.
/l fānīm hā ʾā́reṣ yāsádtā ū maʿăśḗ yādéxā šāmā́yim / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Time reference
Prepositional phrase undet - l fānīm
- Object
Nominal phrase det- hā ʾā́reṣ
- Predicate
Verbal phrase- yāsádtā
- Time reference
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Predicate complement
Nominal phrase det- maʿăśḗ yādéxā
- Subject
Nominal phrase undet - šāmā́yim
- Conjunction