לְדָוִ֗ד מִ֫זְמ֥וֹר חֶֽסֶד־וּמִשְׁפָּ֥ט אָשִׁ֑ירָה לְךָ֖ יְהוָ֣ה אֲזַמֵּֽרָה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16786A Psalm of David. I will sing of Your loving devotion and justice; to You, O lord, I will sing praises.
/lᵉ dāwíd mizmṓr ḥésed ū mišpā́ṭ ʾāšī́rā lᵉxā ʾădōnāy ʾăzammḗrā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase det- lᵉ dāwíd
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase undet - mizmṓr
- Predicate complement
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Object
Nominal phrase undet - ḥésed ū mišpā́ṭ
- Predicate
Verbal phrase- ʾāšī́rā
- Object
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Complement
Prepositional phrase det- lᵉxā
- Complement
- Clauses without predicationVocative clause
- Vocative
Proper-noun phrase det- [yᵉhwā]
- Vocative
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- ʾăzammḗrā
- Predicate