« Psalms » « 100 » : « 5 »

כִּי־ט֣וֹב יְ֭הֹוָה לְעוֹלָ֣ם חַסְדּ֑וֹ וְעַד־דֹּ֥ר וָ֝דֹ֗ר אֱמוּנָתֽוֹ׃

Debug: verse number 16785For the lord is good, and His loving devotion endures forever; His faithfulness continues to all generations.

/kī ṭōv ʾădōnāy lᵉ ʿōlā́m ḥasdṓ wᵉ ʿad dōr wā dōr ʾĕmūnātṓ /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. ṭōv
    2. good
    3. a m sg abs
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʿōlā́m
    2. eternity
    3. n m sg abs
    1. ḥasdṓ
    2. loyalty
    3. n m sg abs + III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿad
    2. unto
    3. prep
    1. dōr
    2. generation
    3. n m sg abs
    1. wā
    2. and
    3. cnj
    1. dōr
    2. generation
    3. n m sg abs
    1. ʾĕmūnātṓ
    2. steadiness
    3. n f sg abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »