« Exodus » « 6 » : « 15 »

וּבְנֵ֣י שִׁמְע֗וֹן יְמוּאֵ֨ל וְיָמִ֤ין וְאֹ֙הַד֙ וְיָכִ֣ין וְצֹ֔חַר וְשָׁא֖וּל בֶּן־הַֽכְּנַעֲנִ֑ית אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת שִׁמְעֽוֹן׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 1671The sons of Simeon were Jemuel, Jamin, Ohad, Jachin, Zohar, and Shaul, the son of a Canaanite woman. These were the clans of Simeon.

/ū vᵉnē šimʿṓn yᵉmūʾḗl wᵉ yāmī́n wᵉ ʾṓhad wᵉ yāxī́n wᵉ ṣṓḥar wᵉ šāʾū́l ben ha-k-kᵉnaʿănī́t ʾḗlle mišpᵉḥṓt šimʿṓn / ▶

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. šimʿṓn
    2. Simeon
    3. pn sg abs
    1. yᵉmūʾḗl
    2. Jemuel
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yāmī́n
    2. Jamin
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾṓhad
    2. Ohad
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yāxī́n
    2. Jakin
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ṣṓḥar
    2. Zohar
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. šāʾū́l
    2. Saul
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -k-kᵉnaʿănī́t
    2. Canaanite
    3. n f sg abs
    1. ʾḗlle
    2. these
    3. prod pl
    1. mišpᵉḥṓt
    2. clan
    3. n f pl con
    1. šimʿṓn
    2. Simeon
    3. pn sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »