אִֽישׁ־בַּ֭עַר לֹ֣א יֵדָ֑ע וּ֝כְסִ֗יל לֹא־יָבִ֥ין אֶת־זֹֽאת׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16689A senseless man does not know, and a fool does not understand,
/ʾīš báʿar lō yēdā́ʿ ū xᵉsīl lō yāvī́n ʾet zōt / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase undet - ʾīš báʿar
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- yēdā́ʿ
- Subject
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Subject
Nominal phrase undet - xᵉsīl
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- yāvī́n
- Object
Prepositional phrase det- ʾet zōt
- Conjunction