« Psalms » « 92 » : « 7 »

אִֽישׁ־בַּ֭עַר לֹ֣א יֵדָ֑ע וּ֝כְסִ֗יל לֹא־יָבִ֥ין אֶת־זֹֽאת׃

Debug: verse number 16689A senseless man does not know, and a fool does not understand,

/ʾīš báʿar lō yēdā́ʿ ū xᵉsīl lō yāvī́n ʾet zōt /

Gloss translation

    1. ʾīš
    2. man
    3. n m sg abs
    1. báʿar
    2. stupid
    3. a m sg abs
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yēdā́ʿ
    2. know
    3. v √qal imperf III m sg
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. xᵉsīl
    2. insolent
    3. n m sg abs
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yāvī́n
    2. understand
    3. v √qal imperf III m sg
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. zōt
    2. this
    3. prod f sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »