הִשְׁבַּ֥תָּ מִטְּהָר֑וֹ וְ֝כִסְא֗וֹ לָאָ֥רֶץ מִגַּֽרְתָּה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16641You have ended his splendor and cast his throne to the ground.
/hišbáttā mi-ṭ-ṭᵉhārṓ w xisʾṓ lā ʾā́reṣ miggártā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-qatal-null clause
- Predicate
Verbal phrase- hišbáttā
- Complement
Prepositional phrase det- mi ṭṭᵉhārṓ
- Predicate
- Verbal clausesWe-x-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Object
Nominal phrase det- xisʾṓ
- Complement
Prepositional phrase det- lā ʾā́reṣ
- Predicate
Verbal phrase- miggártā
- Conjunction