« Psalms » « 89 » : « 46 »

הִ֭קְצַרְתָּ יְמֵ֣י עֲלוּמָ֑יו הֶֽעֱטִ֨יתָ עָלָ֖יו בּוּשָׁ֣ה סֶֽלָה׃

Debug: verse number 16642You have cut short the days of his youth; You have covered him with shame. Selah

/híqṣartā yᵉmē ʿălūmā́w heʿĕṭītā́ ʿālā́w būšā́ sélā /

Gloss translation

    1. híqṣartā
    2. be short
    3. v √hi perf II m sg
    1. yᵉmē
    2. day
    3. n m pl con
    1. ʿălūmā́w
    2. youth
    3. n m pl abs + III m sg
    1. heʿĕṭītā́
    2. cover
    3. v √hi perf II m sg
    1. ʿālā́w
    2. upon
    3. prep + III m sg
    1. būšā́
    2. shame
    3. n f sg abs
    1. sélā
    2. sela
    3. intj

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »