« Psalms » « 86 » : « 11 »

ה֘וֹרֵ֤נִי יְהוָ֨ה ׀ דַּרְכֶּ֗ךָ אֲהַלֵּ֥ךְ בַּאֲמִתֶּ֑ךָ יַחֵ֥ד לְ֝בָבִ֗י לְיִרְאָ֥ה שְׁמֶֽךָ׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16564Teach me Your way, O lord, that I may walk in Your truth. Give me an undivided heart, that I may fear Your name.

/hōrḗnī ʾădōnāy darkéxā ʾăhallḗx ba ʾămittéxā yaḥḗd lᵉvāvī́ lᵉ yirʾā́ šᵉméxā / ▶

Gloss translation

    1. hōrḗnī
    2. teach
    3. v √hi imp! II m sg + I sg
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. darkéxā
    2. way
    3. n sg abs + II m sg
    1. ʾăhallḗx
    2. walk
    3. v √pi imperf I sg
    1. ba
    2. in
    3. prep
    1. ʾămittéxā
    2. trustworthiness
    3. n f sg abs + II m sg
    1. yaḥḗd
    2. be united
    3. v √pi imp! II m sg
    1. lᵉvāvī́
    2. heart
    3. n m sg abs + I sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. yirʾā́
    2. fear
    3. v √qal infcon abs
    1. šᵉméxā
    2. name
    3. n m sg abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »