« Psalms » « 86 » : « 10 »

כִּֽי־גָד֣וֹל אַ֭תָּה וְעֹשֵׂ֣ה נִפְלָא֑וֹת אַתָּ֖ה אֱלֹהִ֣ים לְבַדֶּֽךָ׃

Debug: verse number 16563For You are great and perform wonders; You alone are God.

/kī gādṓl ʾáttā wᵉ ʿōśḗ niflāʾṓt ʾattā́ ʾĕlōhī́m lᵉ vaddéxā /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. gādṓl
    2. great
    3. a m sg abs
    1. ʾáttā
    2. you
    3. prop II m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿōśḗ
    2. make
    3. v √qal part m sg con
    1. niflāʾṓt
    2. be miraculous
    3. n √ni part f pl abs
    1. ʾattā́
    2. you
    3. prop II m sg
    1. ʾĕlōhī́m
    2. god(s)
    3. n m pl abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. vaddéxā
    2. linen, part, stave
    3. n m sg abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »