בָּ֣קַע יָ֭ם וַיַּֽעֲבִירֵ֑ם וַֽיַּצֶּב־מַ֥יִם כְּמוֹ־נֵֽד׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16390He split the sea and brought them through; He set the waters upright like a wall.
/bā́qaʿ yom wa-y-yaʿăvīrēm wa-y-yaṣṣev máyim kᵉmō nēd / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-qatal-null clause
- Predicate
Verbal phrase- bā́qaʿ
- Object
Nominal phrase undet - yom
- Predicate
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yyaʿăvīrēm
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyaṣṣev
- Object
Nominal phrase undet - máyim
- Adjunct
Prepositional phrase undet - kᵉmō nēd
- Conjunction