« Psalms » « 78 » : « 9 »

בְּֽנֵי־אֶפְרַ֗יִם נוֹשְׁקֵ֥י רוֹמֵי־קָ֑שֶׁת הָ֝פְכ֗וּ בְּי֣וֹם קְרָֽב׃

·Debug: verse number 16386The archers of Ephraim turned back on the day of battle.

/bᵉnē ʾefráyim nōšᵉqḗ rōmē qā́šet hāfᵉxū bᵉ yōm qᵉrāv /

Gloss translation

    1. bᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. ʾefráyim
    2. Ephraim
    3. pn sg abs
    1. nōšᵉqḗ
    2. be equipped
    3. n √qal part m pl con
    1. rōmē
    2. shoot
    3. n √qal part m pl con
    1. qā́šet
    2. bow
    3. n f sg abs
    1. hāfᵉxū
    2. turn
    3. v √qal perf III pl
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. yōm
    2. day
    3. n m sg con
    1. qᵉrāv
    2. fight
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »