חִשַּׁ֣בְתִּי יָמִ֣ים מִקֶּ֑דֶם שְׁ֝נ֗וֹת עוֹלָמִֽים׃
Debug: verse number 16362Edit time markersI considered the days of old, the years long in the past.
/ḥiššávtī yāmī́m mi-q-qédem šnōt ʿōlāmī́m /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-qatal-null clause
- Predicate
Verbal phrase- ḥiššaˈvtî
- Object
Nominal phrase - yāmîˈm mi qqeˈḏem šnôṯ ʕôlāmîˈm
- Predicate