יוֹדֵ֣עַ יְ֭הוָה יְמֵ֣י תְמִימִ֑ם וְ֝נַחֲלָתָ֗ם לְעוֹלָ֥ם תִּהְיֶֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15695The lord knows the days of the blameless, and their inheritance will last forever.
/yōdḗaʿ ʾădōnāy yᵉmē tᵉmīmím w naḥălātā́m lᵉ ʿōlā́m tihyé / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
- Predicate complement
Verbal phrase- yōdḗaʿ
- Subject
Proper-noun phrase det- [yhwā]
- Object
Nominal phrase undet - yᵉmē tᵉmīmím
- Predicate complement
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Subject
Nominal phrase det- naḥălātā́m
- Predicate complement
Prepositional phrase undet - lᵉ ʿōlā́m
- Predicate
Verbal phrase- tihyé
- Conjunction