קַוֵּ֗ה אֶל־יְה֫וָ֥ה חֲ֭זַק וְיַאֲמֵ֣ץ לִבֶּ֑ךָ וְ֝קַוֵּ֗ה אֶל־יְהוָֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15522Wait patiently for the lord; be strong and courageous. Wait patiently for the lord!
/qawwḗ ʾel ʾădōnāy ḥăzaq wᵉ yaʾămḗṣ libbéxā w qawwḗ ʾel ʾădōnāy / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- qawwḗ
- Complement
Prepositional phrase det- ʾel [yᵉhwā]
- Predicate
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- ḥăzaq
- Predicate
- Verbal clausesWe-yiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- yaʾămḗṣ
- Subject
Nominal phrase det- libbéxā
- Conjunction
- Verbal clausesWe-imperative-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Predicate
Verbal phrase- qawwḗ
- Complement
Prepositional phrase det- ʾel [yᵉhwā]
- Conjunction