לַ֭שְׁמִעַ בְּק֣וֹל תּוֹדָ֑ה וּ֝לְסַפֵּ֗ר כָּל־נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15503to raise my voice in thanksgiving and declare all Your wonderful works.
/la šᵉmiaʿ bᵉ qōl tōdā́ ū lᵉ sappḗr kol niflᵉʾōtéxā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- la šᵉmiaʿ
- Adjunct
Prepositional phrase undet - bᵉ qōl tōdā́
- Predicate
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Predicate
Verbal phrase- lᵉ sappḗr
- Object
Nominal phrase det- kol niflᵉʾōtéxā
- Conjunction