טוֹב־וְיָשָׁ֥ר יְהוָ֑ה עַל־כֵּ֤ן יוֹרֶ֖ה חַטָּאִ֣ים בַּדָּֽרֶךְ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15482Good and upright is the lord; therefore He shows sinners the way.
/ṭōv wᵉ yāšā́r ʾădōnāy ʿal kēn yōré ḥaṭṭāʾī́m ba -d-dā́rex / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesAdjective clause
- Predicate complement
Adjective phrase- ṭōv wᵉ yāšā́r
- Subject
Proper-noun phrase det- [yᵉhwā]
- Predicate complement
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Adjunct
Prepositional phrase- ʿal kēn
- Predicate
Verbal phrase- yōré
- Object
Nominal phrase undet - ḥaṭṭāʾī́m
- Complement
Prepositional phrase det- ba ddā́rex
- Adjunct