אֵלֶ֣יךָ זָעֲק֣וּ וְנִמְלָ֑טוּ בְּךָ֖ בָטְח֣וּ וְלֹא־בֽוֹשׁוּ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15432They cried out to You and were set free; they trusted in You and were not disappointed.
/ʾēléxā zāʿăqū́ wᵉ nimlā́ṭū bᵉxā vāṭᵉḥū́ wᵉ lō vṓšū / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Complement
Prepositional phrase det- ʾēléxā
- Predicate
Verbal phrase- zāʿăqū́
- Complement
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- nimlā́ṭū
- Conjunction
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Complement
Prepositional phrase det- bᵉxā
- Predicate
Verbal phrase- vāṭᵉḥū́
- Complement
- Verbal clausesWe-x-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- vṓšū
- Conjunction