וַאֲנִ֤י ׀ בְּחַסְדְּךָ֣ בָטַחְתִּי֮ יָ֤גֵ֥ל לִבִּ֗י בִּֽישׁוּעָ֫תֶ֥ךָ אָשִׁ֥ירָה לַיהוָ֑ה כִּ֖י גָמַ֣ל עָלָֽי׃
·Debug: verse number 15298I will sing to the lord, for He has been good to me.
/ʾāšī́rā la ʾădōnāy kī gāmál ʿālā́y /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- ʔāšîˈrā
- Complement
Prepositional phrase - la [yhwā]
- Predicate
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kî
- Predicate
Verbal phrase- ḡāmaˈl
- Complement
Prepositional phrase - ʕālāˈy
- Conjunction