« Micah » « 2 » : « 5 »

לָכֵן֙ לֹֽא־יִֽהְיֶ֣ה לְךָ֔ מַשְׁלִ֥יךְ חֶ֖בֶל בְּגוֹרָ֑ל בִּקְהַ֖ל יְהוָֽה׃

·Debug: verse number 14605Therefore, you will have no one in the assembly of the lord to divide the land by lot.

/lāxḗn lō yihyé lᵉxā mašlī́x ḥével bᵉ gōrā́l bi qᵉhal ʾădōnāy /

Gloss translation

    1. lāxḗn
    2. therefore
    3. adv
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yihyé
    2. be
    3. v √qal imperf III m sg
    1. lᵉxā
    2. to
    3. prep + II m sg
    1. mašlī́x
    2. throw
    3. v √hi part m sg abs
    1. ḥével
    2. cord
    3. n sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. gōrā́l
    2. lot
    3. n m sg abs
    1. bi
    2. in
    3. prep
    1. qᵉhal
    2. assembly
    3. n m sg con
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »