« Genesis » « 46 » : « 33 »

וְהָיָ֕ה כִּֽי־יִקְרָ֥א לָכֶ֖ם פַּרְעֹ֑ה וְאָמַ֖ר מַה־מַּעֲשֵׂיכֶֽם׃

Debug: verse number 1420When Pharaoh summons you and asks, ‘What is your occupation?’

/wᵉ hāyā́ kī yiqrā́ lāxém parʿṓ wᵉ ʾāmár ma-m-maʿăśēxém /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. hāyā́
    2. be
    3. v √qal perf III m sg
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. yiqrā́
    2. call
    3. v √qal imperf III m sg
    1. lāxém
    2. to
    3. prep + II m pl
    1. parʿṓ
    2. pharaoh
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾāmár
    2. say
    3. v √qal perf III m sg
    1. ma
    2. what
    3. pro?
    1. -m-maʿăśēxém
    2. deed
    3. n m pl abs + II m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »