אֵ֚לֶּה בְּנֵ֣י רָחֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר יֻלַּ֖ד לְיַעֲקֹ֑ב כָּל־נֶ֖פֶשׁ אַרְבָּעָ֥ה עָשָֽׂר׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 1409These are the sons of Rachel born to Jacob—fourteen in all.
/ʾḗlle bᵉnē rāḥḗl ʾăšer yullád lᵉ yaʿăqṓv kol néfeš ʾarbāʿā́ ʿāśā́r / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Demonstrative pronoun phrase det- ʾḗlle
- Predicate complement
Nominal phrase det- bᵉnē rāḥḗl
- Subject
- Verbal clausesx-qatal-null clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- ʾăšer
- Predicate
Verbal phrase- yullád
- Complement
Prepositional phrase det- lᵉ yaʿăqṓv
- Relative
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase undet - kol néfeš
- Predicate complement
Nominal phrase undet - ʾarbāʿā́ ʿāśā́r
- Subject