וּבְנֵ֣י אָשֵׁ֗ר יִמְנָ֧ה וְיִשְׁוָ֛ה וְיִשְׁוִ֥י וּבְרִיעָ֖ה וְשֶׂ֣רַח אֲחֹתָ֑ם וּבְנֵ֣י בְרִיעָ֔ה חֶ֖בֶר וּמַלְכִּיאֵֽל׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 1404The sons of Asher: Imnah, Ishvah, Ishvi, Beriah. And their sister was Serah. The sons of Beriah: Heber and Malchiel.
/ū vᵉnē ʾāšḗr yimnā́ wᵉ yišwā́ wᵉ yišwī́ ū vᵉrīʿā́ wᵉ śéraḥ ʾăḥōtā́m ū vᵉnē vᵉrīʿā́ ḥéver ū malkīʾḗl / ▶
Gloss translation
- ū
- and
- cnj
- vᵉnē
- son
- n m pl con
- ʾāšḗr
- Asher
- pn sg abs
- yimnā́
- Imnah
- pn m sg abs
- wᵉ
- and
- cnj
- yišwā́
- Ishvah
- pn m sg abs
- wᵉ
- and
- cnj
- yišwī́
- Ishvi
- pn m sg abs
- ū
- and
- cnj
- vᵉrīʿā́
- Beriah
- pn m sg abs
- wᵉ
- and
- cnj
- śéraḥ
- Serah
- pn f sg abs
- ʾăḥōtā́m
- sister
- n f sg abs + III m pl
- ū
- and
- cnj
- vᵉnē
- son
- n m pl con
- vᵉrīʿā́
- Beriah
- pn m sg abs
- ḥéver
- Heber
- pn m sg abs
- ū
- and
- cnj
- malkīʾḗl
- Malkiel
- pn m sg abs
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Subject
Nominal phrase det- vᵉnē ʾāšḗr
- Predicate complement
Proper-noun phrase det- yimnā́ wᵉ yišwā́ wᵉ yišwī́ ū vᵉrīʿā́ wᵉ śéraḥ ʾăḥōtā́m
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Subject
Nominal phrase det- vᵉnē vᵉrīʿā́
- Predicate complement
Proper-noun phrase det- ḥéver ū malkīʾḗl
- Conjunction