וּבְי֣וֹם הַחֹ֔דֶשׁ פַּ֥ר בֶּן־בָּקָ֖ר תְּמִימִ֑ם וְשֵׁ֧שֶׁת כְּבָשִׂ֛ם וָאַ֖יִל תְּמִימִ֥ם יִהְיֽוּ׃
Debug: verse number 14023Edit time markersOn the day of the New Moon he shall offer a young, unblemished bull, six lambs, and a ram without blemish.
/ū vᵉ yōm ha ḥṓdeš par ben bāqā́r tᵉmīmím wᵉ šḗšet kᵉvāśím wā ʾáyil tᵉmīmím yihyū́ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- û
- Time reference
Prepositional phrase - vᵊ yôm ha ḥōˈḏeš
- Predicate complement
Nominal phrase - par ben bāqāˈr tᵊmîmiˈm wᵊ šēˈšeṯ kᵊvāśiˈm wā ʔaˈyil tᵊmîmiˈm
- Predicate
Verbal phrase- yihyûˈ
- Conjunction