וְלִפְנֵ֨י הַלְּשָׁכ֜וֹת מַהֲלַךְ֩ עֶ֨שֶׂר אַמּ֥וֹת רֹ֙חַב֙ אֶל־הַפְּנִימִ֔ית דֶּ֖רֶךְ אַמָּ֣ה אֶחָ֑ת וּפִתְחֵיהֶ֖ם לַצָּפֽוֹן׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 13918In front of the chambers was an inner walkway ten cubits wide and a hundred cubits long. Their doors were on the north.
/wᵉ li fᵉnē ha-l-lᵉšāxṓt mahălax ʿéśer ʾammṓt rṓḥav ʾel ha-p-pᵉnīmī́t dérex ʾammā́ ʾeḥā́t ū fitḥēhém la -ṣ-ṣāfṓn / ▶
Gloss translation
- wᵉ
- and
- cnj
- li
- to
- prep
- fᵉnē
- face
- n m pl con
- ha
- the
- art
- -l-lᵉšāxṓt
- hall
- n f pl abs
- mahălax
- passage
- n m sg con
- ʿéśer
- ten
- n m sg con
- ʾammṓt
- cubit
- n f pl abs
- rṓḥav
- breadth
- n m sg abs
- ʾel
- to
- prep
- ha
- the
- art
- -p-pᵉnīmī́t
- inner
- n f sg abs
- dérex
- way
- n sg con
- ʾammā́
- cubit
- n f sg abs
- ʾeḥā́t
- one
- n f sg abs
- ū
- and
- cnj
- fitḥēhém
- opening
- n m pl abs + III m pl
- la
- to
- prep
- _
- the
- art
- -ṣ-ṣāfṓn
- north
- n f sg abs
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate complement
Prepositional phrase det- li fᵉnē ha llᵉšāxṓt
- Subject
Nominal phrase undet - mahălax ʿéśer ʾammṓt rṓḥav
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase det- ʾel ha ppᵉnīmī́t
- Subject
Nominal phrase undet - dérex ʾammā́ ʾeḥā́t
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Subject
Nominal phrase det- fitḥēhém
- Predicate complement
Prepositional phrase det- la ṣṣāfṓn
- Conjunction