« Ezekiel » « 40 » : « 21 »

ותאו [וְתָאָ֗יו] שְׁלוֹשָׁ֤ה מִפּוֹ֙ וּשְׁלֹשָׁ֣ה מִפּ֔וֹ ואילו [וְאֵילָ֤יו] ואלמו [וְאֵֽלַמָּיו֙] הָיָ֔ה כְּמִדַּ֖ת הַשַּׁ֣עַר הָרִאשׁ֑וֹן חֲמִשִּׁ֤ים אַמָּה֙ אָרְכּ֔וֹ וְרֹ֕חַב חָמֵ֥שׁ וְעֶשְׂרִ֖ים בָּאַמָּֽה׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 13860Its three gate chambers on each side, its side pillars, and its portico all had the same measurements as the first gate: fifty cubits long and twenty-five cubits wide.

/*wᵉ *tāʾā́w šᵉlōšā́ mi-p-pō ū šᵉlōšā́ mi-p-pō *wᵉ *ʾēlā́w *wᵉ *ʾḗlammāw hāyā́ kᵉ middát ha-š-šáʿar hā rišṓn ḥămiššī́m ʾammā́ ʾorkṓ wᵉ rṓḥav ḥāmḗš wᵉ ʿeśrī́m bā ʾammā́ / ▶

Gloss translation

    1. *wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. *tāʾā́w
    2. chamber
    3. n m pl abs + III m sg
    1. šᵉlōšā́
    2. three
    3. n f sg abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -p-pō
    2. here
    3. adv
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. šᵉlōšā́
    2. three
    3. n f sg abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -p-pō
    2. here
    3. adv
    1. *wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. *ʾēlā́w
    2. pillar
    3. n m pl abs + III m sg
    1. *wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. *ʾḗlammāw
    2. porch
    3. n m pl abs + III m sg
    1. hāyā́
    2. be
    3. v √qal perf III m sg
    1. kᵉ
    2. as
    3. prep
    1. middát
    2. measured stretch
    3. n f sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -š-šáʿar
    2. gate
    3. n m sg abs
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. rišṓn
    2. first
    3. a m sg abs
    1. ḥămiššī́m
    2. five
    3. n m pl abs
    1. ʾammā́
    2. cubit
    3. n f sg abs
    1. ʾorkṓ
    2. length
    3. n m sg abs + III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. rṓḥav
    2. breadth
    3. n m sg abs
    1. ḥāmḗš
    2. five
    3. n sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿeśrī́m
    2. twenty
    3. n m pl abs
    1. bā
    2. in
    3. prep
    1. _
    2. the
    3. art
    1. ʾammā́
    2. cubit
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »