« Ezekiel » « 40 » : « 18 »

וְהָרִֽצְפָה֙ אֶל־כֶּ֣תֶף הַשְּׁעָרִ֔ים לְעֻמַּ֖ת אֹ֣רֶךְ הַשְּׁעָרִ֑ים הָרִֽצְפָ֖ה הַתַּחְתּוֹנָֽה׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 13857which flanked the gateways and corresponded to the length of the gates; this was the lower pavement.

/wᵉ hā ríṣᵉfā ʾel kétef ha-š-šᵉʿārī́m lᵉ ʿummát ʾṓrex ha-š-šᵉʿārī́m hā ríṣᵉfā ha-t-taḥtōnā́ / ▶

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ríṣᵉfā
    2. pavement
    3. n f sg abs
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. kétef
    2. shoulder
    3. n f sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -š-šᵉʿārī́m
    2. gate
    3. n m pl abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʿummát
    2. side
    3. n f sg con
    1. ʾṓrex
    2. length
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -š-šᵉʿārī́m
    2. gate
    3. n m pl abs
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ríṣᵉfā
    2. pavement
    3. n f sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -t-taḥtōnā́
    2. lower
    3. a f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »