« Ezekiel » « 32 » : « 5 »

וְנָתַתִּ֥י אֶת־בְּשָׂרְךָ֖ עַל־הֶֽהָרִ֑ים וּמִלֵּאתִ֥י הַגֵּאָי֖וֹת רָמוּתֶֽךָ׃

·Debug: verse number 13615I will put your flesh on the mountains and fill the valleys with your remains.

/wᵉ nātattī́ ʾet bᵉśārᵉxā́ ʿal he hārī́m ū millētī́ ha-g-gēʾāyṓt rāmūtéxā /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. nātattī́
    2. give
    3. v √qal perf I sg
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. bᵉśārᵉxā́
    2. flesh
    3. n m sg abs + II m sg
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. he
    2. the
    3. art
    1. hārī́m
    2. mountain
    3. n m pl abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. millētī́
    2. be full
    3. v √pi perf I sg
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -g-gēʾāyṓt
    2. valley
    3. n f pl abs
    1. rāmūtéxā
    2. height
    3. n f sg abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »