« Ezekiel » « 28 » : « 16 »

בְּרֹ֣ב רְכֻלָּתְךָ֗ מָל֧וּ תוֹכְךָ֛ חָמָ֖ס וַֽתֶּחֱטָ֑א וָאֶחַלֶּלְךָ֩ מֵהַ֨ר אֱלֹהִ֤ים וָֽאַבֶּדְךָ֙ כְּר֣וּב הַסֹּכֵ֔ךְ מִתּ֖וֹךְ אַבְנֵי־אֵֽשׁ׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 13535By the vastness of your trade, you were filled with violence, and you sinned. So I drove you in disgrace from the mountain of God, and I banished you, O guardian cherub, from among the fiery stones.

/bᵉ rōv rᵉxullātᵉxā́ mālū́ tōxᵉxā́ ḥāmā́s wa-t-teḥĕṭā́ wā ʾeḥallelᵉxā́ mē har ʾĕlōhī́m wā ʾabbedᵉxā́ kᵉrūv ha-s-sōxḗx mi-t-tōx ʾavnē ʾēš / ▶

Gloss translation

    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. rōv
    2. multitude
    3. n m sg con
    1. rᵉxullātᵉxā́
    2. traffic
    3. n f sg abs + II m sg
    1. mālū́
    2. be full
    3. v √qal perf III pl
    1. tōxᵉxā́
    2. midst
    3. n m sg abs + II m sg
    1. ḥāmā́s
    2. violence
    3. n m sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -t-teḥĕṭā́
    2. miss
    3. v √qal wy II m sg
    1. wā
    2. and
    3. cnj
    1. ʾeḥallelᵉxā́
    2. defile
    3. v √pi wy I sg + II m sg
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. har
    2. mountain
    3. n m sg con
    1. ʾĕlōhī́m
    2. god(s)
    3. n m pl abs
    1. wā
    2. and
    3. cnj
    1. ʾabbedᵉxā́
    2. perish
    3. v √pi wy I sg + II m sg
    1. kᵉrūv
    2. cherub
    3. n m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. cnj
    1. -s-sōxḗx
    2. block
    3. v √qal part m sg abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -t-tōx
    2. midst
    3. n m sg con
    1. ʾavnē
    2. stone
    3. n f pl con
    1. ʾēš
    2. fire
    3. n sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »