« Ezekiel » « 28 » : « 4 »

בְּחָכְמָֽתְךָ֙ וּבִתְבוּנָ֣תְךָ֔ עָשִׂ֥יתָ לְּךָ֖ חָ֑יִל וַתַּ֛עַשׂ זָהָ֥ב וָכֶ֖סֶף בְּאוֹצְרוֹתֶֽיךָ׃

·Debug: verse number 13523By your wisdom and understanding you have gained your wealth and amassed gold and silver for your treasuries.

/bᵉ ḥoxmā́tᵉxā ū vi tᵉvūnātᵉxā́ ʿāśī́tā-l-lᵉxā ḥā́yil wa-t-táʿaś zāhā́v wā xésef bᵉ ʾōṣᵉrōtéxā /

Gloss translation

    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ḥoxmā́tᵉxā
    2. wisdom
    3. n f sg abs + II m sg
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vi
    2. in
    3. prep
    1. tᵉvūnātᵉxā́
    2. understanding
    3. n f sg abs + II m sg
    1. ʿāśī́tā
    2. make
    3. v √qal perf II m sg
    1. -l-lᵉxā
    2. to
    3. prep + II m sg
    1. ḥā́yil
    2. power
    3. n m sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -t-táʿaś
    2. make
    3. v √qal wy II m sg
    1. zāhā́v
    2. gold
    3. n m sg abs
    1. wā
    2. and
    3. cnj
    1. xésef
    2. silver
    3. n m sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ʾōṣᵉrōtéxā
    2. supply
    3. n m pl abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »