וּמְחִ֣י קָֽבָלּ֔וֹ יִתֵּ֖ן בְּחֹֽמוֹתָ֑יִךְ וּמִ֨גְדְּלֹתַ֔יִךְ יִתֹּ֖ץ בְּחַרְבוֹתָֽיו׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 13471He will direct the blows of his battering rams against your walls and tear down your towers with his axes.
/ū mᵉḥī qāvollō yittḗn bᵉ ḥōmōtāyix ū migdᵉlōtayix yittṓṣ bᵉ ḥarᵉvōtā́w / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Object
Nominal phrase det- mᵉḥī qāvollō
- Predicate
Verbal phrase- yittḗn
- Complement
Prepositional phrase det- bᵉ ḥōmōtāyix
- Conjunction
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Object
Nominal phrase det- migdᵉlōtayix
- Predicate
Verbal phrase- yittṓṣ
- Adjunct
Prepositional phrase det- bᵉ ḥarᵉvōtā́w
- Conjunction