« Ezekiel » « 24 » : « 22 »

וַעֲשִׂיתֶ֖ם כַּאֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֑יתִי עַל־שָׂפָם֙ לֹ֣א תַעְט֔וּ וְלֶ֥חֶם אֲנָשִׁ֖ים לֹ֥א תֹאכֵֽלוּ׃

·Debug: verse number 13440Then you will do as I have done: You will not cover your lips or eat the bread of mourners.

/wa ʿăśītém ka ʾăšer ʿāśī́tī ʿal śāfā́m lō taʿṭū́ wᵉ léḥem ʾănāšī́m lō tōxḗlū /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ʿăśītém
    2. make
    3. v √qal perf II m pl
    1. ka
    2. as
    3. prep
    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. ʿāśī́tī
    2. make
    3. v √qal perf I sg
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. śāfā́m
    2. moustache
    3. n m sg abs
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. taʿṭū́
    2. cover
    3. v √qal imperf II m pl
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. léḥem
    2. bread
    3. n sg con
    1. ʾănāšī́m
    2. man
    3. n m pl abs
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. tōxḗlū
    2. eat
    3. v √qal imperf II m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »