« Ezekiel » « 12 » : « 24 »

כִּ֠י לֹ֣א יִֽהְיֶ֥ה ע֛וֹד כָּל־חֲז֥וֹן שָׁ֖וְא וּמִקְסַ֣ם חָלָ֑ק בְּת֖וֹךְ בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃

·Debug: verse number 13066For there will be no more false visions or flattering divinations within the house of Israel,

/kī lō yihyé ʿōd kol ḥăzōn šāwᵉ ū miqsám ḥālā́q bᵉ tōx bēt yiśrāʾḗl /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yihyé
    2. be
    3. v √qal imperf III m sg
    1. ʿōd
    2. duration
    3. adv m sg abs
    1. kol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. ḥăzōn
    2. vision
    3. n m sg con
    1. šāwᵉ
    2. vanity
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. miqsám
    2. divination
    3. n m sg con
    1. ḥālā́q
    2. smooth
    3. n m sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. tōx
    2. midst
    3. n m sg con
    1. bēt
    2. house
    3. n m sg con
    1. yiśrāʾḗl
    2. Israel
    3. pn sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »