« Ezekiel » « 11 » : « 22 »

וַיִּשְׂא֤וּ הַכְּרוּבִים֙ אֶת־כַּנְפֵיהֶ֔ם וְהָאֽוֹפַנִּ֖ים לְעֻמָּתָ֑ם וּכְב֧וֹד אֱלֹהֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל עֲלֵיהֶ֖ם מִלְמָֽעְלָה׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 13039Then the cherubim, with the wheels beside them, spread their wings, and the glory of the God of Israel was above them.

/wa-y-yiśʾū́ ha-k-kᵉrūvīm ʾet kanᵉfēhém wᵉ hā ʾōfannīm lᵉ ʿummātā́m ū xᵉvōd ʾĕlōhḗ yiśrāʾḗl ʿălēhém mi lᵉ mā́ʿᵉlā / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yiśʾū́
    2. lift
    3. v √qal wy III m pl
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -k-kᵉrūvīm
    2. cherub
    3. n m pl abs
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. kanᵉfēhém
    2. wing
    3. n f 2 abs + III m pl
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾōfannīm
    2. wheel
    3. n m pl abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʿummātā́m
    2. side
    3. n f sg abs + III m pl
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. xᵉvōd
    2. weight
    3. n sg con
    1. ʾĕlōhḗ
    2. god(s)
    3. n m pl con
    1. yiśrāʾḗl
    2. Israel
    3. pn sg abs
    1. ʿălēhém
    2. upon
    3. prep + III m pl
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. mā́ʿᵉlā
    2. top
    3. n sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »