« Ezekiel » « 4 » : « 2 »

וְנָתַתָּ֨ה עָלֶ֜יהָ מָצ֗וֹר וּבָנִ֤יתָ עָלֶ֙יהָ֙ דָּיֵ֔ק וְשָׁפַכְתָּ֥ עָלֶ֖יהָ סֹֽלְלָ֑ה וְנָתַתָּ֨ה עָלֶ֧יהָ מַחֲנ֛וֹת וְשִׂים־עָלֶ֥יהָ כָּרִ֖ים סָבִֽיב׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 12893Then lay siege against it: Construct a siege wall, build a ramp to it, set up camps against it, and place battering rams around it on all sides.

/wᵉ nātattā́ ʿāléhā māṣṓr ū vānī́tā ʿāléhā dāyḗq wᵉ šāfaxtā́ ʿāléhā sṓlᵉlā wᵉ nātattā́ ʿāléhā maḥănṓt wᵉ śīm ʿāléhā kārī́m sāvī́v / ▶

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. nātattā́
    2. give
    3. v √qal perf II m sg
    1. ʿāléhā
    2. upon
    3. prep + III f sg
    1. māṣṓr
    2. siege
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vānī́tā
    2. build
    3. v √qal perf II m sg
    1. ʿāléhā
    2. upon
    3. prep + III f sg
    1. dāyḗq
    2. bulwark
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. šāfaxtā́
    2. pour
    3. v √qal perf II m sg
    1. ʿāléhā
    2. upon
    3. prep + III f sg
    1. sṓlᵉlā
    2. rampart
    3. n f sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. nātattā́
    2. give
    3. v √qal perf II m sg
    1. ʿāléhā
    2. upon
    3. prep + III f sg
    1. maḥănṓt
    2. camp
    3. n f pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. śīm
    2. put
    3. v √qal imp! II m sg
    1. ʿāléhā
    2. upon
    3. prep + III f sg
    1. kārī́m
    2. ram
    3. n m pl abs
    1. sāvī́v
    2. surrounding
    3. adv sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »