« Ezekiel » « 2 » : « 1 »

וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑י בֶּן־אָדָם֙ עֲמֹ֣ד עַל־רַגְלֶ֔יךָ וַאֲדַבֵּ֖ר אֹתָֽךְ׃

Debug: verse number 12855“Son of man,” He said to me, “stand up on your feet and I will speak to you.”

/wa-y-yṓmer ʾēlā́y ben ʾādā́m ʿămōd ʿal ragléxā wa ʾădabbḗr ʾōtā́x /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yṓmer
    2. say
    3. v √qal wy III m sg
    1. ʾēlā́y
    2. to
    3. prep
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. ʾādā́m
    2. human, mankind
    3. n m sg abs
    1. ʿămōd
    2. stand
    3. v √qal imp! II m sg
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. ragléxā
    2. foot
    3. n f 2 abs + II m sg
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ʾădabbḗr
    2. speak
    3. v √pi imperf I sg
    1. ʾōtā́x
    2. [object marker]
    3. prep + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »