עֶגְלָ֥ה יְפֵֽה־פִיָּ֖ה מִצְרָ֑יִם קֶ֥רֶץ מִצָּפ֖וֹן בָּ֥א בָֽא׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 12581Egypt is a beautiful heifer, but a gadfly from the north is coming against her.
/ʿeglā́ yᵉfē fiyyā́ miṣrā́yim qéreṣ mi-ṣ-ṣāfṓn bā vā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase undet - ʿeglā́ yᵉfē fiyyā́
- Subject
Proper-noun phrase det- miṣrā́yim
- Predicate complement
- Verbal clausesX-qatal clause
- Subject
Nominal phrase undet - qéreṣ
- Complement
Prepositional phrase undet - mi ṣṣāfṓn
- Predicate
Verbal phrase- bā
- Subject
- Verbal clausesZero-qatal-null clause
- Predicate
Verbal phrase- vā
- Predicate