וַתַּ֣עַשׂ הָאָ֔רֶץ בְּשֶׁ֖בַע שְׁנֵ֣י הַשָּׂבָ֑ע לִקְמָצִֽים׃
Debug: verse number 1243During the seven years of abundance, the land brought forth bountifully.
/wa-t-táʿaś hā ʾā́reṣ bᵉ šévaʿ šᵉnē ha-ś-śāvā́ʿ li qᵉmāṣī́m /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- ttaˈʕaś
- Subject
Nominal phrase - hā ʔāˈreṣ
- Time reference
Prepositional phrase - bᵊ šeˈvaʕ šᵊnê ha śśāvāˈʕ
- Complement
Prepositional phrase - li qᵊmāṣîˈm
- Conjunction