« Genesis » « 39 » : « 16 »

וַתַּנַּ֥ח בִּגְד֖וֹ אֶצְלָ֑הּ עַד־בּ֥וֹא אֲדֹנָ֖יו אֶל־בֵּיתֽוֹ׃

Debug: verse number 1166So Potiphar’s wife kept Joseph’s cloak beside her until his master came home.

/wa-t-tannáḥ bigᵉdṓ ʾeṣlā́h ʿad bō ʾădōnā́w ʾel bētṓ /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -t-tannáḥ
    2. settle
    3. v √hi wy III f sg
    1. bigᵉdṓ
    2. garment
    3. n m sg abs + III m sg
    1. ʾeṣlā́h
    2. side
    3. prep sg abs + III f sg
    1. ʿad
    2. unto
    3. prep
    1. bō
    2. come
    3. v √qal infcon con
    1. ʾădōnā́w
    2. lord
    3. n m pl abs + III m sg
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. bētṓ
    2. house
    3. n m sg abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »