וְאַחַר֙ יָצָ֣א אָחִ֔יו אֲשֶׁ֥ר עַל־יָד֖וֹ הַשָּׁנִ֑י וַיִּקְרָ֥א שְׁמ֖וֹ זָֽרַח׃ (ס)
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 1150Then his brother came out with the scarlet thread around his wrist, and he was named Zerah.
/wᵉ ʾaḥár yāṣā́ ʾāḥíw ʾăšer ʿal yādṓ ha-š-šānī́ wa-y-yiqrā́ šᵉmō zā́raḥ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-x-qatal-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Time reference
Adverbial phrase- ʾaḥár
- Predicate
Verbal phrase- yāṣā́
- Subject
Nominal phrase det- ʾāḥíw
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- ʾăšer
- Predicate complement
Prepositional phrase det- ʿal yādṓ
- Subject
Nominal phrase det- ha ššānī́
- Relative
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyiqrā́
- Object
Nominal phrase det- šᵉmō
- Object
Proper-noun phrase det- zā́raḥ
- Conjunction