« Isaiah » « 43 » : « 8 »

הוֹצִ֥יא עַם־עִוֵּ֖ר וְעֵינַ֣יִם יֵ֑שׁ וְחֵרְשִׁ֖ים וְאָזְנַ֥יִם לָֽמוֹ׃

·Debug: verse number 11030Bring out a people who have eyes but are blind, and who have ears but are deaf.

/hōṣī́ ʿam ʿiwwḗr wᵉ ʿēnáyim yēš wᵉ ḥērᵉšī́m wᵉ ʾoznáyim lā́mō /

Gloss translation

    1. hōṣī́
    2. go out
    3. v √hi infcon con
    1. ʿam
    2. people
    3. n m sg abs
    1. ʿiwwḗr
    2. blind
    3. a m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿēnáyim
    2. eye
    3. n f 2 abs
    1. yēš
    2. existence
    3. n sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ḥērᵉšī́m
    2. deaf
    3. n m pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾoznáyim
    2. ear
    3. n f 2 abs
    1. lā́mō
    2. to
    3. prep + III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »