נִשְׁבְּרָ֖ה קִרְיַת־תֹּ֑הוּ סֻגַּ֥ר כָּל־בַּ֖יִת מִבּֽוֹא׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 10622The city of chaos is shattered; every house is closed to entry.
/nišbᵉrā́ qiryat tṓhū suggár kol báyit mi-b-bō / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-qatal-X clause
- Predicate
Verbal phrase- nišbᵉrā́
- Subject
Nominal phrase undet - qiryat tṓhū
- Predicate
- Verbal clausesZero-qatal-X clause
- Predicate
Verbal phrase- suggár
- Subject
Nominal phrase undet - kol báyit
- Predicate
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- mi bbō
- Predicate