« Genesis » « 36 » : « 16 »

אַלּֽוּף־קֹ֛רַח אַלּ֥וּף גַּעְתָּ֖ם אַלּ֣וּף עֲמָלֵ֑ק אֵ֣לֶּה אַלּוּפֵ֤י אֱלִיפַז֙ בְּאֶ֣רֶץ אֱד֔וֹם אֵ֖לֶּה בְּנֵ֥י עָדָֽה׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 1057Korah, Gatam, and Amalek. They are the chiefs of Eliphaz in the land of Edom, and they are the grandsons of Adah.

/ʾallū́f qṓraḥ ʾallū́f gaʿtā́m ʾallū́f ʿămālḗq ʾḗlle ʾallūfḗ ʾĕlīfáz bᵉ ʾéreṣ ʾĕdōm ʾḗlle bᵉnē ʿādā́ / ▶

Gloss translation

    1. ʾallū́f
    2. chief
    3. n m sg abs
    1. qṓraḥ
    2. Korah
    3. pn m sg abs
    1. ʾallū́f
    2. chief
    3. n m sg abs
    1. gaʿtā́m
    2. Gatam
    3. pn m sg abs
    1. ʾallū́f
    2. chief
    3. n m sg abs
    1. ʿămālḗq
    2. Amalek
    3. pn sg abs
    1. ʾḗlle
    2. these
    3. prod pl
    1. ʾallūfḗ
    2. chief
    3. n m pl con
    1. ʾĕlīfáz
    2. Eliphaz
    3. pn m sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ʾéreṣ
    2. earth
    3. n sg con
    1. ʾĕdōm
    2. Edom
    3. pn sg abs
    1. ʾḗlle
    2. these
    3. prod pl
    1. bᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. ʿādā́
    2. Adah
    3. pn f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »